-
1 место отрыва вагонов при роспуске с горки
nrailw. Ablaufpunkt, AblaufstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место отрыва вагонов при роспуске с горки
-
2 место отрыва
n1) Av. Ablösestelle (потока), Abreißpunkt (потока)2) electr. Ablaufpunkt (вагонов при роспуске с сортировочной горки), Ablaufstelle (вагонов при роспуске с сортировочной горки)3) aerodyn. Ablösestelle, Ablösungsstelle (потока)4) shipb. Reißtreifen -
3 Ablaufpunkt
сущ.1) авиа. исходная точка, ориентир2) воен. пункт выступления колонны, исходный пункт (на марше)3) ж.д. место отрыва вагонов при роспуске с горки, прицельная точка на сортировочном пути при роспуске (вагонов), точка отрыва отцепа5) ВМФ. пункт отшествия -
4 Ablaufstelle
гл.2) хим. приёмник сточной жидкости -
5 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
6 Ablaufstelle
-
7 Ablaufpunkt
m место с. отрыва вагонов при роспуске с горки ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablaufpunkt
-
8 Ablaufstelle
f место с. отрыва вагонов при роспуске с горки ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ablaufstelle
-
9 Ablaufstelle
(f)место отрыва (вагонов при роспуске с сортировочной горки)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ablaufstelle